Straipsnio orginalas 

    (be spausdinimo neatitikimų…)

         Pirmąjame šių metų numeryje žurnalas „MOKSLAS ir GYVENIMAS” išspausdino straipsnį „Šahmatai”, 32-ajame  turinio puslapyje pažymėtą be autoriaus. Tuo tarpu po pačiu straipsniu puikuojasi inicialai „J.M.” Vienintelė netiesioginė nuoroda į autorystę liko pačiame tekste įterpta internetinė nuoroda į prieš tai publikuotą straipsnį. Kad nekiltų painiavos tenka paaiškinti: http://matutis.eu/apie-mane-publikacijos/keista-publikacija/mokslas-ir-gyvenimas/straipsnis/su-paaiskinimais-pradinis-variantas/; kad dėl „techninių maketavimo nesklandumų” vietoje dviejų autorių liko tik pirmosios raidės vieno iš jų vardo, o kito – pavardės…  🙂